J-KO YOGA PLACEより

J-Brand Dance ・JKO YOGA 講師BLOG

7/21(水)・22(木祝)・23(金祝)スケジュール変更のお知らせ

スケジュール更新
7月21日(水)jko-dance
18:00~小学3~4年生
19:00~大人

7月22(木祝)→休業日

7月23日(金祝)
午前中のレッスンは通常通り行います。

jko-キッズダンス
16:40~園児・低学年
17:00~小学生(一部分・・園児合同)
18:00~Jr.

ご確認、宜しくお願い致します。jko

jko-yogaのポエム
難しくてとっつきにくい医学用語が、身近に感じられるギリシャ神話と、ドイツ民話。
肝臓疾患などで腹部の静脈が拡大すると、血管が放射状に皮膚に浮き出でくる。この様子がギリシャ神話に登場する「メデューサの頭」の蛇に にていることからこれを「メデューサの頭と」いう。

呼吸を司る器官が障害されると、睡眠時に呼吸が停止することがある。この病態を「オンディーヌの呪い」という。
水の精オンディーヌが、夫の不実を恨んで、眠りに落ちると同時に呼吸が止まってしまう呪いをかける。という民話に由来している。

致命的な弱点「アキレス腱」は、あまりにも有名な神話。

日本の救急車にも付けられている医術・医療のシンボルマークの【スター・オブ・ライフ】は医学神「アスクレピオスの杖」と呼ばれている。
「杖」は命の象徴「蛇」は知恵の象徴。
また、蛇は脱皮して成長することから
「若返り」を意味すると考られており、不滅の象徴であるといわれている。

今でこそ、外国語に堪能な人が増えたことで、翻訳の間違いはチェックできるが、一昔前は翻訳ミスが罷り通ってしまうこともあった。

現代・・友達同士でも、意味違いは日常的にあるものね。
yogaと神話を眺めていくと、無理なく日々の生活に取り入れるyogaの方法がわかりやすいね。

(*^ー゜)jko